Споразумение с потребителя

IT-Finder е онлайн платформа и търговско наименование на Planet Interim BV. Достъпът до и използването на уебсайтовете на Planet Interim с името IT-Finder или itfinder, като например www.IT-Finder.nl, www.IT-Finder.be, www.IT-Finder. bg (наричани по-нататък също "сайтът" или "сайтовете"), е предмет на следните условия и всички приложими норми. С достъпа до и използването на тези сайтове Вие безусловно се съгласявате с Отказ от отговорност и Правилата за поверителност на IT-Finder, които са неразделна част от това Споразумение с потребителя.

Член 1 Определения и съдържание на уебсайта

Организациите за наемане на персонал, клиентите, работодателите и посредническите агенции, като брокери и доставчици на управлявани услуги (ДУУ), се наричат по-долу "Работодател(и)". (ИТ) специалистите, (ИТ) мениджърите, членовете, кандидатите и/или Изпълнителите, свързани с IT-Finder, се наричат по-нататък "Професионалист(и)" или "ИТ специалист(и)".

IT-Finder е съставил съдържанието на сайтовете с най-голямо внимание. Въпреки това цялата информация на тези Сайтове, свързана с публикуваните препоръки, референции, назначения, свободни работни места и организации, се предоставя от Работодателите и/или ИТ специалистите. Самите Работодатели и/или ИТ специалисти носят отговорност за точността и пълнотата на тази информация.

Член 2 Цел на IT-Finder

IT-Finder дава възможност на регистрираните Потребители (включително Работодатели, Посреднически агенции и/или ИТ специалисти и/или Изпълнители) да се свързват помежду си. Въпреки това IT-Finder никога не е страна по каквото и да е споразумение, сключено в резултат на използването на IT-Finder.

Член 3 Данни

1. Ако желаете да използвате Сайтовете, ще гарантирате, че вашата информация, включително, но не само, вашето име, адрес и данни за местоживеене, както и цялата информация, свързана с данните за вашата компания, профил и/или автобиография, е пълна, точна и актуална.

2. Вие гарантирате, че сте законно упълномощени да използвате IT-Finder по какъвто и да е начин.

3. Като регистриран професионалист и/или лице за контакт, Вие приемате, че IT-Finder ще Ви предоставя редовно поискана и непоискана информация по електронна поща, по пощата или по друг начин, включително известия по електронна поща, различни системни известия, искания за актуализации и бюлетини, за да Ви информира за съответното развитие на услугите на сайтовете, по преценка на IT-Finder.

4. Не ви е позволено да въвеждате и публикувате HTML код, собствените си лични или фирмени имена, данни за контакт, имейл и уебсайт чрез полета за въвеждане, които не изискват изрично тази информация. IT-Finder си запазва правото да променя или изтрива тези данни.

5. IT-Finder си запазва също така правото да премахва от сайтовете обяви, описания на длъжности или задания, препоръки, отзиви, профили, имена на профили и/или автобиографии и други изрази, в случай че съдържанието нарушава правата на трети лица, включително, но не само, правата върху интелектуалната собственост.

6. IT-Finder си запазва правото да променя публикуваните обяви, описания на длъжности и назначения, препоръки, отзиви, профили, имена на профили и/или автобиографии и други изрази, ако те се отклоняват значително от обичайното оформление, съдържание и/или дизайн на Сайта.

7. ИТ-Финдър си запазва правото да променя или премахва публикуваните обяви, описания на длъжности и назначения, референции, отзиви, профили, имена на профили и/или автобиографии и други изрази, ако те противоречат на интересите на ИТ-Финдър, например в случай на негативни изрази за ИТ-Финдър или реклама на конкурентни на ИТ-Финдър организации.

8. IT-Finder си запазва правото да съкращава или променя текстовете на публикуваните обяви, описанията им, референции, препоръки, профили, имена на профили и/или автобиографии и други изрази. Например, ако въведените данни не съответстват на естеството и/или намерението на съответните полета за въвеждане.

9. Данните/съдържанието, които публикувате в контекста на IT-Finder, не трябва (I) да се основават на неверни данни или да са подвеждащи, (II) да нарушават права на трети лица, включително авторски права, сродни права, права върху търговски марки или други права върху интелектуална собственост или права, свързани със защита на личния живот; (III) да нарушават закон, наредба, постановление или друг приложим регламент; (IV) да съдържат вируси, троянски коне, червеи, ботове или друг софтуер, способен да повреди, да направи неизползваеми или достъпни, да изтрие или да присвои автоматизирано произведение или данни. Освен това по-долу ще намерите неизчерпателен списък на съдържанието, което не можете да публикувате чрез тези Сайтове в никакъв случай, по преценка на IT-Finder, като например съдържание, което:

   • дискриминира по отношение на външния вид, расата, религията, пола, културата, произхода или по друг начин може да се нарече обидно;

   • призовават към насилие срещу и/или тормоз на друг или други лица и/или;

   • насочва към или води до експлоатация или злоупотреба с други и/или;

   • противоречи на морала или добрия вкус, съдържа насилие или връзка към порнографски

   • и/или съдържа материал или уебсайт с насилие, или порнографски или еротичен материал и/или;

   • който насърчава или извършва незаконни дейности и/или;

   • което нарушава правата на интелектуална собственост на други лица и/или;

   • което включва верижни писма, нежелана поща или спам и/или;

   • което включва искане на пароли или друга лична информация за търговски или незаконни цели и/или;

   • което включва търговски дейности без предварителното писмено съгласие на IT-Finder, като например реклама, лотарии, конкурси или пирамидални схеми и/или;

   • което включва снимка или подобие на друго лице без неговото съгласие.

Член 4 Права на интелектуална собственост

1. Правата на (интелектуална собственост), свързани със Сайтовете, включително авторските права върху текстове, изображения, дизайн, фотографии и други (неподвижни и/или движещи се) изображения, звукови материали, формати, софтуер и други материали, права върху бази данни и права върху търговски марки (включително имена на домейни), принадлежат на IT-Finder и/или на Работодателите/посредническите агенции и регистрираните ИТ специалисти и/или Изпълнители.

2. Нямате право да използвате Сайтовете или каквото и да е от тяхното съдържание по какъвто и да е начин.

3. Нямате право да използвате Сайтовете или каквото и да е тяхно съдържание, което включва предоставяне на (съдържанието на) Сайтовете на трети лица по какъвто и да е начин и/или възпроизвеждане на (съдържанието на) Сайтовете, освен в съответствие с целта на IT-Finder. Това също така означава, че не е разрешено, без предварително писмено разрешение от IT-Finder, извличането и повторното използване на съществена част от съдържанието на базата(ите) данни и/или извличането и повторното използване на несъществени части от съдържанието на базата(ите) данни многократно и систематично по смисъла на Закона за базите данни.

Член 5 Нежелани съобщения и събиране на данни

1. Използването на (лични) данни на трети лица, публикувани от тях чрез Сайтовете, включително, но не само, имейл адреси на други Потребители (включително Работодатели, посреднически агенции и/или ИТ специалисти и/или Изпълнители), е разрешено единствено с цел изпълнение на конкретно задание или свободна позиция. В никакъв случай не е разрешено обработването на (личните) данни на други Потребители за каквито и да било други цели, което означава, наред с другото, че е забранено:

   • иницииране (непоискано) на каквато и да е форма на търговска комуникация по електронна поща, SMS, поща, интернет, уебсайтове или по друг начин с регистрирани Потребители (включително Работодатели, посреднически агенции и/или ИТ специалисти и/или Възложители) на IT-Finder, най-малкото за пряко или непряко популяризиране на стоки, услуги или имидж на фирма, организация или лице, доколкото това не е свързано с изпълнението на конкретно Възлагане;
   • (непоисканото) иницииране на всякаква форма на търговска комуникация чрез и/или професионалисти или по друг начин с работодатели и/или посреднически агенции, или поне прякото или непрякото популяризиране на стоки, услуги или имидж на дружество, организация или лице, доколкото тези продукти или услуги не са свързани (косвено) с изпълнението на конкретно Задание или свободна позиция;
   • всяка друга форма на непоискана комуникация;
   • събиране на имейл адреси от работодатели и/или агенции за подбор на персонал по каквато и да е причина;

2. Ако (частично) нарушите разпоредбите на настоящия член, губите, без допълнително предупреждение или известие за неизпълнение и без да е необходима съдебна намеса, незабавно платима глоба в размер на 500 EUR (петстотин евро) за всеки случай, като използването на (лични) данни се счита за един случай, всичко това без да се засягат разпоредбите на член 6 по-долу.

Член 6 Изключване

IT-Finder си запазва правото да ви изключи от по-нататъшно използване на IT-Finder с незабавен ефект, ако действате по какъвто и да е начин в противоречие с настоящото споразумение с потребителя, с която и да е разпоредба на нидерландското законодателство или с нетикета, който трябва да спазвате в интернет, като това не засяга правото на IT-Finder да предприеме по-нататъшни правни действия срещу вас и да претендира за обезщетение.

Член 7 Гаранция

IT-Finder изрично НЕ гарантира:

• че информацията на сайтовете, включително свободните работни места, назначенията и/или информацията за фирмата и/или профилите, публикувани на сайтовете, е точна, актуална и пълна;
• че работодателят и/или посредникът е упълномощен да сключи договор с Вас;
• че сайтовете са непрекъснати, сигурни или достъпни и винаги работещи и свободни от грешки, дефекти и вируси и други вредни компоненти;  
• евентуални грешки или дефекти ще бъдат отстранени;
• резултатите от използването на услугата ще отговарят на вашите изисквания; и,
• че трети лица няма да използват (няма да използват) системите му незаконно;

Член 8 Отговорност

IT-Finder с настоящото изключва всякаква отговорност за каквито и да било щети, преки и/или косвени, по какъвто и да било начин произтичащи от и/или в резултат на използването на сайтовете. По-конкретно, IT-Finder в никакъв случай не носи отговорност за каквито и да било щети, произтичащи по какъвто и да било начин от и/или в резултат на:

• дейности, извършени от Вас, като например установяване на контакт и/или сключване на споразумения с регистрирани Потребители (включително Работодатели, Посреднически агенции и/или ИТ специалисти и/или Възложители), за които се твърди, че са предизвикани от Възлагания, публикувани на Сайтовете;
• невъзможност за използване на Сайтовете;
• фактът, че определена информация на регистрираните Потребители (включително Работодатели, Посреднически агенции и/или ИТ специалисти и/или Възложители) в IT-Finder е неправилна, непълна или неактуална;
• неправомерно използване на системите на IT-Finder от трета страна;
• фактът, че сте се регистрирали като професионалист и/или като лице за контакт на организация на тези Сайтове
• фактът, че сте се регистрирали като професионалист и/или като контакт на организация на тези Сайтове.

Член 9 Обезщетение

Вие напълно обезщетявате IT-Finder и неговите директори, служители, партньори, агенти, доставчици или филиали срещу всякакви потенциални искове от ваша страна и от страна на трети страни, които по какъвто и да е начин произтичат от и/или са свързани с използването на Сайтовете от Ваша страна.

В никакъв случай IT-Finder, нито нейните директори, служители, партньори, агенти, доставчици или филиали не носят отговорност за каквито и да било косвени, случайни, специални, последващи или наказателни щети, включително, но не само, за загуба на печалби, данни, употреба, добра репутация или други нематериални загуби, произтичащи от (i) вашия достъп до или използване или невъзможност за достъп или използване на Услугата; (ii) поведението или съдържанието на която и да било трета страна в Услугата; (iii) каквото и да е съдържание, получено от Услугата; и (iv) неоторизиран достъп, използване или модифициране на вашите предавания или съдържание, независимо дали се основават на гаранция, договор, деликт (включително небрежност) или друга правна теория, независимо дали сме били уведомени за възможността за такива щети, и дори ако някое от посочените тук средства за защита не изпълни основната си цел.

Член 10 Препратки

Нашата услуга може да съдържа връзки (напр. чрез хипервръзка, банер или бутон) към уебсайтове или услуги на трети страни, които не са собственост или не се контролират от IT-Finder. IT-Finder не контролира и не поема отговорност за съдържанието, политиките за поверителност или практиките на уебсайтове или услуги на трети страни. Вие приемате и се съгласявате, че IT-Finder не носи отговорност, пряко или косвено, за каквито и да било щети или загуби, причинени или предполагаеми, че са причинени от или във връзка с използването или разчитането на такова съдържание, стоки или услуги, налични на или чрез такива уебсайтове или услуги.

Ние настоятелно ви съветваме да се запознаете с общите условия и политиките за поверителност на всички уебсайтове или услуги на трети страни, които посещавате.

Член 11 Сигурност

IT-Finder полага разумни усилия, за да защити своите системи и Сайтовете от загуба и/или от всякаква форма на незаконно използване. За тази цел IT-Finder прилага подходящи технически и организационни мерки, като взема предвид, наред с другото, съвременните постижения.

Статия 12 Моделът на приходите на IT-Finder

IT-Finder увеличава максимално шансовете за съвпадение за свързаните ИТ специалисти. Поради това публикуването на свободни работни места и позиции в IT-Finder е безплатно.

Моделът на приходите на IT-Finder се състои основно от продажба на кредити на работодатели, които харчат кредити само ако действително получат отговори. Когато работодателите създават акаунт, те получават кредити за добре дошли, за да изпробват IT-Finder.

Ако искате да публикувате свободни работни места или задачи в областта на ИТ, можете да изберете един от следните кредитни пакети. Започвайки от закупуването на 2000 кредита, при желание ще ви предоставим и автоматична услуга за намиране на ИТ доставчици напълно безплатно.

В случай че IT-Finder и/или сайтовете бъдат продадени, преустановени или затворени, например в случай на фалит или поглъщане, потребителят има право на остатъка от кредитите, докато сайтът функционира. Ако сайтовете престанат да функционират или бъдат прекратени, потребителят не може да претендира за каквато и да е компенсация или обезщетение под каквато и да е форма, нито пък може да държи IT-Finder или сайтовете отговорни за каквито и да е щети, за които се твърди, че са резултат от използването на кредитите.

Ако потребителят прекрати целия си акаунт в IT-Finder, той обезсилва направената инвестиция в случай, че например има остатък от кредити.

Ако акаунтът е бил спрян в случай на недоразумение, моля, свържете се с нас, за да можем все пак да възстановим акаунта, ако това е възможно.

Член 13 Политика на плащане

1. Когато сте активни в IT-Finder като Работодател или ако сте Професионалист, Вие се задължавате да правите така, че отговорите на обявите за работа или назначенията, както и други съобщения, като например искания за контакт, инициирани чрез използването на IT-Finder, да минават първо през IT-Finder. Това означава, че нямате право да предоставяте Вашата автобиография, Профил, описание на работа или задание или данни за контакт извън платформата на Работодатели или Професионалисти в областта на ИТ, регистрирани в IT-Finder. Ако това се случи, вашият профил на Професионалист или Работодател може да бъде закрит.

2. Продукти като банер(и), минисайт(и), партньорски страници или свободни работни места и назначения могат да бъдат временно разпродадени. След потвърждение по имейл от страна на IT-Finder, че вашето изражение ще бъде поставено, трябва да заплатите всяка дължима сума в рамките на 14 дни по един от посочените начини.

3. Задължени сте да положите всички усилия, за да изпълните задълженията си за плащане към IT-Finder.

4. При превишаване на срока за плащане IT-Finder има право да начисли законна лихва, като част от месеца се счита за пълен месец. Вие ще дължите тази лихва просто поради превишаване на срока на плащане, без да е необходимо напомняне или известие за неизпълнение.

5. Ако IT-Finder е принуден да потърси правна помощ, за да събере дължимите му суми, всички съдебни и извънсъдебни разходи за това ще бъдат възстановени от Вас на IT-Finder.

Член 14 Разни

Ако и доколкото някоя от разпоредбите на настоящото Споразумение с потребителя бъде обявена за нищожна или отменена, останалите разпоредби на Споразумението с потребителя остават в пълна сила и действие. След това IT-Finder ще определи нова разпоредба, която да замени нищожната/отменената разпоредба, като вземе предвид, доколкото е възможно, целта на нищожната/отменената разпоредба.

Това потребителско споразумение се предлага като услуга на български език, но нидерландската езикова версия е водеща по отношение на този превод. За да видите нидерландската версия, моля, кликнете върху знамето в горния десен ъгъл на горното меню.

Настоящото споразумение с потребителя се урежда от нидерландското законодателство. Всички спорове се отнасят до компетентния съд в Амстердам.

Споразумението с потребителя може да бъде изменено от IT-Finder по всяко време. Поради това IT-Finder препоръчва редовно да преглеждате това Споразумение с потребителя. Продължавайки да посещавате или използвате нашите сайтове след влизането в сила на тези изменения, Вие се съгласявате да бъдете обвързани с променените условия. Ако не сте съгласни с новите условия, моля, прекратете използването на Услугите и Сайтовете.

IT-Finder,
1 ноември 2023 г.